Um pouco mais de azul

quinta-feira, abril 14, 2005

Mas antes de trabalhar...

... e porque a música é boa companheira, aqui fica a letra de uma música que o Shark me fez lembrar.
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change? And did you exchange
a walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground. What have we found?
The same old fears,
wish you were here.
Gosto sobretudo da ideia das almas perdidas a nadar num aquário. Recorda-me inevitavelmente os peixes dourados que tentámos ter. Ao terceiro a morrer (um porque lhe demos comida a mais, outro decerto esganado de fome, o último ninguém entendeu porquê), desistimos. A taça redonda ainda por aqui anda; se calhar à espera que as almas parem de nadar de costas viradas e se virem uma para a outra.

Mentira. O último verso é o que eu prefiro: wish you were here.


 
Site 

Meter